sabato 5 giugno 2010

MY PROMENADE - PASSEGGIARE -

I like walking so much. When I walk down the street I can stop thinking.
I observe everything is around me.
I Listen to the trail that every sound leaves, cross the glances of passers-by and sometimes, in their eyes,
I can see traces of feelings, emotions and moods that overlap with mine.
When I walk down the street, everyone seems to want to communicate something.
I believe that communication, in all its forms, is the essence of life. And when my legs stop, I think.
I think those are so hard to express themselves, so hard to shape the precious essence.

It 's funny to forget how easy it is, moreover, to communicate.
______________________

Mi piace molto passeggiare. Quando cammino per strada riesco a non pensare.

Osservo.
Ascolto la scia che ogni rumore lascia, incrocio gli sguardi dei passanti e a volte, dentro i loro occhi, riesco a scorgere tracce di sentimenti, emozioni, stati d'animo che si confondono con i miei.
Quando cammino per strada, tutto sembra voler comunicare qualcosa.
Credo che la comunicazione, in tutte le sue forme, sia l'essenza della vita.
E quando le mie gambe si fermano, penso. Penso a quanti trovino così difficile esprimere se stessi, così difficile dar forma a quella preziosa essenza.

E' buffo dimenticare quanto sia semplice, del resto, comunicare.


Nessun commento: